Sunday, February 15, 2009

令人無語的中英文對照

i bet no one can understand by just reading the english sentences


wooi chin need to clean it by himself


i wonder wat can be done with the cup


everyone need to fall down there... it is a must!!!


can reclaim or can't reclaim?


may i noe wat kind of service is it?

4 comments:

WX said...

omg~~now only i reliase how poor is my english~!!

Anonymous said...

why people like to direct translate something according to their mother tongue?? Because it's easier and convenient....i did it sometimes...=_=

vchin said...

walao, wc = wooichin.. then tian = cham pa lo? (hokkien de paddy field)

galaxy0412 said...

haha...
wc nice ma... all ppl kenal u alr..